Sunday, December 8, 2013

Outfit In the Park / Look en el Parque




What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:


Lura. Tabanka
Ayo. Slow Slow
Kenny G. You are beautiful






I love Parks. It´s like having a forest in the city. Park for me is Green & Light. It is because of that today I want you to discover my three favourite parks in Madrid, while I show you one of my outfit with an amazing Green peplum skirt & with the picture´s Light taken by Tânia in one of these parks. 


Me encantan los parques. Es como tener un pequeño bosque dentro de la ciudad. Parque para mi es Verde & es Luz. Por eso hoy quiero hablarte de mis tres parques favoritos de Madrid, a través de uno de mis looks en el que te muestro una falda Verde que es fantástica y que me parece muy especial & la Luz que capta Tânia en las fotografías que hicimos en el último parque que te cuento hoy en el post :).




Not only I want to write about my favourite parks but also suggest plans to enjoy them! :)

Y para contarte mis parques favoritos te propongo también tres planes para disfrutarlos! :)



Retiro Park by bike. It is one of the most popular parks in Madrid, (Retiro Metro Station, Line 2) has plenty of special places where  enjoy, so why not to do it altogether?. My proposal is renting a bike (you can find shop to rent nearby) and pedal every single spot. Here my two best ones to go:


Paseo en bicicleta por el Retiro. Es uno de los parques mas conocidos de Madrid (Parada de Metro Retiro en la linea 2), tiene multitud de rincones especiales en los que disfrutar, asi que ¿por qué no disfrutarlos todos?. Te propongo que alquiles una bicicleta si no tienes una propia (cerca del retiro hay tiendas donde las encontrarás) y que des pedales y descubras cada rincón. Aqui te muestro mis dos rincones favoritos:



Estanque / lake.
Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest




Palacio de Cristal. / Crystal Palace
Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest




Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest




Sunset picnic in Templo de Debod park. ¿Could you imagine?, so romantic plan ever, hehe :). Take a soft blanket, something to eat and with a lovely company to enjoy such an incredible sunset, for me one of the best in the city. (Plaza España Metro Station, Line 3 and 10)


Picnic al atardecer en el Templo de Debod. ¿Te imaginas?, plan romántico donde los haya, jeje :). Hazte con una mantita de cuadros, una cesta con algo para picar y buena compañía :), y admira la puesta de sol que es una auténtica maravilla. (Parada de Metro Plaza España en la linea 3 y en la 10).




Templo Debod view. Vista del Templo de Debod
Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest





Templo de Debod Sunset. Atardecer en el Templo de Debod
Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest



Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest





Walking on "El Capricho" park. It was here where my pictures outfit were taken. It was love at first sight, hehe. It is so magic, courtier and perfect for a nice walk and for taking pictures as well :). (El Capricho Metro Station, Line 5, please note that is not open daily, check further details here)


Paseo por el Parque de " El Capricho". Fue en este parque donde hicimos las fotos del look que te muestro hoy. Era la primera vez que iba y me enamoré, es una maravilla y un capricho también, jeje :). Muy palaciego y mágico. Es perfecto para un paseo tranquilo y también para hacer fotos :). (Parada de Metro El Capricho en la línea 5, ten en cuenta que no abre diariamente, para mas detalles mira su web pinchando aqui)




Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest







Pics from Pinterest. Imagen de Pinterest





As I told you before, my today´s outfit transmits what park means for me: Green & Light. Green for my skirt which I mixed with three differents options. A green sequin top, a sweet blouse with a lovely buttons and with a basic white top to make my skirt bright.

For a special touch I wore a nice sandals with a shining heel and a nude color perfect to mix. They are great and super comfy! :).



Y como te conte al principio del post, mi look de hoy transmite lo que me sugiere la palabra parque. Me sugiere Verde & Luz . Verde de la falda que combiné con tres diferentes partes de arriba. Por un lado un top de lentejuelas también en verde, una camisa que es una dulzura total con unos botones que me fascinan! :) y un jersecito básico en blanco que le deja toda la importancia a la falda.


Para darle un toque utilice unas sandalias con "brillantes" en el tacón, en un color super combinable. Me parecen geniales y muy cómodas! :).














































Hope you like and keep willing to discover my favourite parks in Madrid. Also if you are in the mood, share in my blog you favourite park all over the world sending me an email (tstylebyteresa@gmail.com), it will be fun! :).


If you like the picture, find more on my Pinterest profile here

Be in the loop as my follower on Facebook, Instagram and Twitter



Espero que te haya gustado y que te animes a disfrutar de mis tres parques favoritos de Madrid. Y si te apetece comparte en mi blog tus parques favoritos! :). Puedes enviarme un email a tstylebyteresa@gmail.com; será divertido! :).

   Si te gustan las fotografías puedes encontrarlas en mi perfil de Pinterest pinchando aqui.

          Recuerda que también puedes seguirme en Facebook, Instagram y Twitter



THANKS FOR READING!! :)

      ¡¡ GRACIAS POR LEERME!! :) 

No comments:

Post a Comment

What´s on your mind?