Always Travel! / ¿Viajamos?

What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:

Birdy. Wings
Mesparrow. Neighbour´s dream
Rihanna. What now

  Do you feel like travelling?, in my opinion is one of the best ways to celebrate and open the new year. So is because of that I have decided to write you about travelling.  Maybe you are thinking how to start 2014, planning where to travel and  making up your mind about places all over the world worth discovering. It is why I want to share with you different experiences and places from my last summer holidays for you to get ideas! :). Today´s post is all about the last part of my trip ( you can check the first part in Budapest here and in Vienna in two parts, click for the first one here and the second one here)  

  ¿Que te parece si viajamos?, creo que es la mejor forma de celebrar y de abrir este Nuevo Año. Así que he decidido que quería hablarte de viajar. Puede que al empezar 2014, estes pensando en las experiencias y lugares del mundo que quieres descubrir  durante este año; y por eso hoy quiero compartir contigo diferentes lugares que formaron parte de mi viaje del verano pasado, para darte ideas de posibles destinos para ti. Ésta que te cuento es la última parte de mi viaje de vacaciones, (puedes ver la primera parte en Budapest aqui, y en Viena en dos partes, pinchando, la primera aqui y la segunda aqui).

Pic from Pinterest / Imagen de Pinterest

Before talking about the next stop, and in a way to express you my best wishes to open this new year, I want to share with you a fashion campaign that is still on my mind. This campaign is about People who pave the way. People who have attitude and a dream. And this is exactly what I wish you: Attitude to open your dream box and feeling like having and sharing it! :).

Antes de contarte nuestro próximo destino, y como una forma de expresarte mis mejores deseos para que abras este nuevo año, quiero compartir contigo una campaña que vi hace varios meses, y que aún sigue en mi cerebro. Esta campaña es sobre Gente que abre camino. Personas que tienen actitud, ganas y un sueño. Y eso es lo que te deseo: Actitud para abrir la caja de tus sueños y ganas para tenerlos y compartirlos.

People who pave the way website / Web Gente que abre camino

http://gentequeabrecamino.cortefiel.com/

I got three ideas from three of their campaign´s participant:

   Me quedo con tres ideas de las que hablan tres de los protagonistas de la campaña:

" The point in life more than reach a dream is just have it"

"Lo importante en esta vida mas que conseguir un sueño es tenerlo "

Luis Ramiro.  Singer. Cantante. 

His video here / Su video aqui

"The great reason  why Silicon Valley is Silicon valley is because everybody cooperates and thinks of  common interest.  It is really necessary to start thinking for the common interest"

"La gran razón por la que Silicon Valley es Silicon Valley es porque todo el mundo colabora y ven por el bien común. Hace mucha falta el empezar a ver por un bien común"

Eduardo Arcos. Hipertextual founder. Creador de Hipertextual. 

His video here / Su video aqui

Life is product of your own decisions. If you don´t learn that lesson,  and blame people for all your problems you won´t move forward. If you are aware that everything around you is product of your own decision, how you act and your own responsability, then another different life is open for you.

La vida es producto de tus propias decisiones.  Si esa lección no la aprendes, echaras la culpa a los demás de lo que te pasa y no avanzarás. Si tu eres consciente de que todo lo que te rodea es producto de tus propias decisiones, de como reaccionas y de tu propia responsabilidad, se abre un camino muy distinto. 

Manuela Battaglini. AERCO President. Presidenta de AERCO. .
 ( AERCO: Community Mangement and Social Media Association / Asociación de Profesionales de Community Management y Social Media)

Her video here / Su video aqui

And now here it is, my suggestion while reading is to drink something hot, chill out in a sofa with your favourite blanket, and listening to music (check the song above) and your travel notebook to write every single detail. Ready?, then let´s start!! :).

Y ahora si, te sugiero prepararte algo calentito para beber, ponerte cómod@ con manta y sofa, algo de música (como la que te propongo al comienzo del post) y tu cuaderno de viajes para apuntar, preparad@?, empezamos!, :).

Pics from Pinterest / Imágenes de Pinterest
Own Composition / Composición propia

My proposal is a three days roadtrip in Austria, from Salzburg to Innsbruck.

Mi propuesta es un viaje de carretera de tres días en Austria,

que comienza en Salzburgo y que se dirige a Innsbruck. 

Pics from Pinterest / Imágenes de Pinterest

After having a great time in Vienna, my friend Camila and me took the train to meet my cousins Paco and Rocio in Salzburg. Salzburg surprised myself, I have heard about it before, but I have never imagined that way. It is a city with a beautiful surroundings, nature and really charming. Do you imagine how amazing can be now snow-covered?. It seems to me that is a great place for a winter trip. Here you can find some pictures taken by Rocio ( Thanks!, :) ). Hope you like, I love them!. Also find an information link about the city.

Después de pasar un tiempo genial en Vienna, mi amiga Camila y yo cogimos un tren para encontrarnos con mis primos Paco y Rocio en Salzburgo. Salzburgo me sorprendio, ya había oido hablar antes de esta ciudad, pero nunca me imagine que fuera así. Es una ciudad rodeada de naturaleza y con mucho encanto. ¿Te imaginas lo bonita que tiene que estar ahora, todo nevado?. Creo que también es un muy buen destino para invierno. Te dejo algunas fotos que saco Rocio ( Gracias! :) ), espero que te gusten, a mi me encantan! :) y también un link con información sobre la ciudad.

http://www.salzburg.info/en

Salzburgo por Rocio / Salzburg by Rocio

Salzburgo por Rocio / Salzburg by Rocio

What I enjoy the most was just walking, exploring new places such as the Cathedral...  You can walk around, going to a hill, the castle. And also discovering the small streets where you will find restaurants and nice shops. And if your option is going on summer, take the chance and enjoy the medieval market (it was there at our time).

Lo que mas me gusto fue simplemente caminar y descubrir lugares como la catedral...  Puedes hacer un camino para subir a una colina donde se ve toda la ciudad, el castillo y los alrededores. Y luego también recorrer las callecitas y rincones donde encontrarás restaurantes y tiendas muy lindas. Y si vas en verano, quizás también puedas disfrutar del mercadillo medieval, que justo estaba cuando nosotros estuvimos :).

Salzburgo por Rocio / Salzburg by Rocio

Don´t miss the Mirabell garden. Here the info as well as a picture.

Y también te recomiendo que no te pierdas el jardin Mirabell. Te dejo el link con mas info y una foto.

Mirabell Garden Info / Información Jardín Mirabell

Salzburgo por Rocio / Salzburg by Rocio

After a day in Salzburg, the next one was all about nature, exploring the surroundings. We visited two really nice places that I highly recommend (note that both of them are closed at winter time).

Después de pasar el día en Salzburgo, el segundo día fue día de naturaleza, y de explorar los alrededores. Fuimos a dos lugares que te recomiendo y que me encantaron (ten en cuenta que ambos estan cerrados durante el invierno).

Eisriesemwelt: The Ice Cave/ La Cueva de hielo Eisriesemwelt: 

How to say... Awesome, yes, this is the word :). It is great because you can get walking til the cave entrance. My suggestion is to buy the combined ticket, half way walking and half way by cable car, with this option, all the route should take you like three  hours in a relaxing mood to enjoy the views and the inside the cave (by the way, keep warm with some clothes, inside is quite cold, hehe ;) )

Increibles, me parecieron alucinantes... Esta genial porque puedes hacer una ruta caminando hasta que llegas a la entrada de la cueva. Te recomiendo que a la hora de comprar las entradas, escojas la opción de mitad andando y mitad en el teleférico, con esta opción y desde el parking te llevará unas tres horas tranquilamente disfrutar de las vistas y del interior de la cueva :) (abrígate un poquito que dentro de la cueva hace rasca, jeje, ;) ).

To have an idea check the video below! :). Also the website link with all the information (note that open days are from May 1st to October 26th. Online you can check how to get there by car).

Te dejo un vídeo para que puedas ver un poco de que se trata :) y el link con toda la información (ten en cuenta que los días de apertura van desde el 1 de Mayo al 26 de Octubre). En la web puedes ver las direcciones para saber como llegar :).

Website Information / Página web con información

Here some picture of the amazing scenery.
Aquí puedes ver algunas fotos de la maravilla de lugar.

 Picture by Rocio / Foto por Rocio 

 Picture by Rocio / Foto por Rocio 

Here the cave entrance / Y aquí puedes ver la entrada a la cueva :).

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

After enjoying the wonderful nature, you can drive your way not that far to get at Hohe Tauern National Park where you can admire the  fifth highest waterfall in the world,  called Krimml Waterfalls. I love the ride til get there and then the pathway to reach almost the top of the waterfall.

Y después de disfrutar de lo maravilloso del interior de la naturaleza, puedes coger el coche e ir al parque nacional Hohe Tauern cerquita de allí, donde puedes admirar la quinta catarata mas alta del mundo. Su nombre es Krimml Waterfalls. Me gusto el camino en coche hasta llegar allí y después el paseo por el parque hasta alcanzar una de las partes mas altas de la catarata.

Here the general information link, the one with  360º Panoramas and some picture.

Te dejo el link con la información general, el link con fotos panóramicas y algunas de las fotos :).

Hohe Tauern National Park / Parque Nacional Hohe Tauern

Krimml waterfall. General Info / Catarata Kirmml. Información general


360º Panoramas. Krimml waterfalls / Imágenes Panorámicas de las Cataratas

 Picture by Rocio / Foto por Rocio 

 Picture by Rocio / Foto por Rocio 

After a day walking in nature, my proposal is keep moving to Alpbach, a beautiful village. On the way to Alpbach you will amazed by the mountains, the valleys and the little village cross by. Once we arrived we had dinner  (Austrian food) in a nice terrace in front of the church. While we were eating, such a coincidence people celebrated on the street a popular festival with music included (a picture below :) ).

Y después de caminar y disfrutar de un dia en la naturaleza, te recomiendo que sigas con el coche dirección a un pueblo llamado Alpbach. El camino hasta llegar es maravilloso, es bajar las montañas, observando los valles, y cruzando pueblitos del tirol austriaco. En el pueblo estuvimos cenando comida austriaca en una terraza enfrente de la Iglesia y justo coincidio con la celebración de una fiesta que recorría las calles del pueblo,  con banda de música incluida (te dejo alguna foto :) ).

Further info about the area / Mas información sobre la zona

Further info about Alpbach / Mas info sobre Alpbach aquí

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

Attract my attention the balconies with beautiful flowers.
Me llamaron la atención las casas con los balcones llenos de flores.

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

You can take advantage of being there and  book accommodation in a farm :). 

Puedes aprovechar y como alojamiento puedes reservar en una granja, hay varias en los alrededores :).

The third day we drove to Innsbruck. Innsbruck is Tirol capital and I really like it because of the surroundings :). If you love sky and sport costume, this is your place! :).

Y para el tercer día de viaje, cogimos el coche para ir a Innsbruck. Innsbruck es la capital del Tirol Austriaco y al igual que Salzburgo, me encanto por los alrededores :). Si eres amante del esqui y de la ropa de deporte, éste es tu lugar!, :).

Further details here, plus photos and  a video flying over Innsbruck! :)
Aquí puedes ver mas info , fotos y un video sobrevolando Innsbruck! :)

Innsbruck info´s website / Información sobre Innsbruck

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

 Picture by Rocio / Foto por Rocio

Here the end of the roadtrip and the last part of my summer trip :).

Note: for what it´s worth, I came back to Spain from Munich, you can easily get there taking a train from Innsbruck to Munich Airport).

Y aqui llega el final, tanto de éste viaje en carretera como de mi viaje de vacaciones :). 

Nota: Si te sirve de ayuda, yo para volver a España cogi un tren de Innsbruck a Munich, que esta muy cerca y desde alli volé a Madrid :).

Hope you had been able to get some essence from my trip through my words and pics, and most of all and wish you have loads of ideas written in your notebook, and feeling like travelling! :)

Espero que hayas captado algo de la esencia de este viaje através de mis palabras e imágenes y que sobre todo tengas un montón de ideas apuntadas en tu cuaderno y ganas mil de viajar! :).

Pic from Pinterest / Imagen de Pinterest

If you like the pictures, find more on my Pinterest profile here

Be in the loop as my follower on Facebook, Instagram and Twitter

 Si te gustan las fotografías puedes encontrarlas en mi perfil de Pinterest pinchando aquí.

          Recuerda que también puedes seguirme en Facebook, Instagram y Twitter

THANKS FOR READING!! :)

      ¡¡ GRACIAS POR LEERME!! :) 

All about Eating / Comerse el Mundo

What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:

Michael Franti & Spearhead. Sometimes
Olly Murs. Dear Darlin´
The Clash. Charlie don´t surf

Miley Cyrus. Wrecking ball

I have been thinking about this some days ago. About Eating. Now that is Christmas time and seems that this verb is the matter at hand most of the time, I want you to know, what Eating means to me. I enjoy thinking about writting in a white piece of paper, ideas and concepts for me related to Eat.  And getting swept up in passion and thought that I wanted to share with you things about eating and food that are in my daily basis and what I enjoy a lot!! :), belive me, when I said a lot! :).


Llevo pensando unos días sobre esto. Sobre comer. Ahora que estamos en Navidad y que parece que este verbo ocupa un gran porcentaje de nuestro tiempo, quería contarte lo que entiendo yo por Comer. Y me divertía pensar en escribir en una hoja de papel en blanco, ideas y conceptos que yo relaciono con Comer. Y una cosa me llevo a la otra y pense en que quería compartir contigo cosas sobre Comer que rodean mi día a día y con las que disfruto mucho, pero mucho :).

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Not only cooks that I love, admire and follow, but also books, TV programmes, my Food picture colection in Pinterest, articles from my favourites magazines... plus the restaurants I have discovered recently, do you feel like eating?, let´s start!! :)


Desde los cocineros que me gustan y a los que sigo; libros, programas, mi colección de fotografías de comida, artículos, ... los restaurantes que he descubierto hace poco. ¿Sientes hambre?, pues empecemos!! :)

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

If you know something about me, you must know that there is a cook who makes me feel in love with, hahah, just kidding! :). His name is Jamie Oliver. Jamie Oliver doesn´t fascinate me because of his food, that as well, but the greatest thing for me is his personality. He is tremendously enthusiastic, idealistic, practical, really funny and with an amazing ideas and projects.


Si alguien me conoce un poco, sabe que hay un cocinero que me tiene enamorada, jajaja, :), bromas aparte, su nombre es Jamie Oliver. Jamie Oliver no me cautiva porque haga una cocina increible, que puede ser, para serte sincera nunca he probado su comida, pero lo que me fascina de Jamie es su personalidad. Es tremendamente entusiasta, idealista, práctico en su cocina, la mar de divertido hasta con un punto niño pequeño y con unas ideas y proyectos muy geniales.

Pic From Pinteret / Foto de Pinterest

I love how he understands eating, always related to health. I like when he says that time isn´t an excuse to eat fast food. He explains that in his books " Jamie´s 15 minute meals" and " Jamie´s 30 minute meals". Also you can enjoy it as a TV programme version that I used to watch almost every single night with  my friend Maria.



Me encanta su concepto sobre Comer, siempre ligado a lo saludable. Me gusta cuando dice que el tiempo no es excusa para no comer bien, te lo cuenta en sus libros de "Comidas en 15 minutos" y "Comidas en 30 minutos", que tiene también su versión en programa de TV y que yo no me pierdo :) casi cada noche con mi amiga María.

Pic From Pinteret / Foto de Pinterest

Pic From Pinteret / Foto de Pinterest

Another aspects of his character that I like and are reflected in his projects (my favourites ones), are his attitude to change the world and his solidarity. Here they are for you to discover:


Otra de las cosas que me encantan sobre su carácter y que se refleja en tres de sus proyectos, (que son mis favoritos), son su actitud por cambiar las cosas y su solidaridad.  Aqui te dejo para que los descubras:



     1.- Fifteen Restaurants: where Jamie wants " to use the magic of cooking to give young people who´ve often faced enormous challenges in their lives, the opportunity to unlock their true talent, through great training and mentoring ".

     1.- Sus Restaurantes Fifteen: en los que Jamie quiere " utilizar la magía de la cocina para dar a jovenes que se han enfrentado a grandes retos en sus vidas, la oportunidad de descubrir su talento mediante la formación y tutoría ".

Programa Fifteen Project

Restaurant Website

http://www.fifteen.net/

http://www.fifteen.net/

     2.- Ministry of Food & Food Revolution Day: project started in UK´s schools, aware of health problems due to bad eating habits (such as obesity and diabetes), he set up a educational programme to teach children how to eat healthy food. Also he has created one day per year to celebrate, don´t miss a thing, checking the site below:


     2.- Ministry of Food & Food Revolution Day: un proyecto que empezo en los colegios de UK, concienciado por los problemas de salud que supone no comer bien (obesidad, diabetes...) y que tiene como esencia el educar a los niños a comer de una forma saludable. Ha creado un día al año para celebrarlo, no te pierdas detalles en su web:

Ministry of Food

http://www.jamieoliver.com/jamies-ministry-of-food/

Food Revolution Day

http://www.foodrevolutionday.com/

And if you are thinking what to cook in New Year´s eve, have a look to FoodTube Channel. Here in particular a video with one of the recipes I chose for my Christmas menu :) :) 

Y si estas pensando en tu menu para Noche Vieja, echa un vistazo a su canal FoodTube. Te dejo en concreto el video de una de las recetas que voy hacer yo :) :).

  Today I also want to tell you about another cook, but before of that, I want you to discover some of the picture of my Food Board in Pinterest (further image here) to inspire you! :), while I am talking about three articles that I have been reading lately related to Eat ( I recommend you to read them).



   Hoy te quiero hablar también de otra de las cocineras a las que sigo, pero antes quiero enseñarte algunas de las fotos de comida de mi colección en Pinterest para que te inspiren :) (mas imagenes pinchando aqui), mientras te cuento tres de los artículos que he leido utlimamente relacionados con Comer y que te recomiendo leer.

Pic From Pinteret / Foto de Pinterest

First of all, something to drink / Primero algo para Beber

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

While you are enjoying, I let you know the first article that I have read a few days ago from Esquire magazine, January issue.

Mientras disfrutas de la bebida, te cuento el primer artículo que te recomiendo y que he leido hace unos días en la revista Esquire del mes de Enero.

http://www.esquire.es/portadas/

Rico, Rico y con Fundamento (Pág 116 - 118). 

An Interview to Joxe mari Aizega, Basque Culinary Center Director (http://bculinary.com/es/home).
You can learn the educational programmes they offer, the present and future projects.

Es una entrevista a Joxe Mari Aizega, Director del Basque Culinary Center (http://bculinary.com/es/home). Donde habla de la formación que ofrecen, de sus inicios y de sus proyectos de presente y futuro.

And to keep enjoying the next article, also I read in Esquire Spanish magazine, below you can find another pictures from my Food Board in pinterest with some starters :).


Y ahora para descubrir el siguiente artículo, que también he leido en Esquire, te dejo con otras imágenes de mi colección en Pinterest con algo para picar.

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

And the second article:

Y el segundo artículo :

http://www.esquire.com/archives/blogs/food-for-men/10;3

Come como un Hombre. Máster Educación Culinaria (Pág 148 - 157). 

Describes the experience of " 4 journalist from American Esquire edition, with different levels of culinary expertise, each of them learn from 4 of the best chef in USA. A cooking master class in only one day".

These are the words that I want to highlight:
" Cooking isn´t art. Cooking is all about generosity"

Describe la Experiencia de "cuatro periodistas de la edición estadounidense de Esquire, con distintos niveles de experiencia culinaria , se convierten en la sombra de otros tantos chef, cada uno el mejor en su ámbito. Una clase maestra de cocina de sólo un día". 

Me quedo con las palabras de uno de los chef, Bryan Voltaggio:

  " La cocina no es arte. La cocina es generosidad" 

Previous the last article here some more picture for you to inspire your Christmas menu! :)

Y previo a contarte el último artículo que te recomiendo relacionado con Comer, te dejo algunas imagenes de inspiración para tus menús.

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Pinterest. T-Style Food Board
Pinterest. T-Style: Album de Fotos de Comida

Here an interview by Sara Carbonero to David Muñoz, this month issue in ELLE magazine.

Y el tercer texto que te recomiendo es la entrevista que le hace Sara Carbonero a David Muñoz en la Revista ELLE de Enero 2014.

http://www.elle.es/revista-elle

David Muñoz Quiere Comerse el Mundo (Pág 98 - 101). 
David Muñoz, chef del restaurante DiverXO de Madrid, con tres estrellas Michelin.

David Muñoz wants to conquer the World

David Muñoz, chef from DiverXO restaurant in Madrid with Three "Estrellas Michelin"


Three message to stand out:

Me quedo con tres mensajes que cita en la entrevista:

" No limits. All is in your mind " /  " No hay límites. Todo esta en la mente"

" I have a special gastronomy concept, and is kind of extension of my way of life"
"Yo entiendo de una forma muy personal la gastronomía, y es casi una extensión de cómo entiendo la vida"

"The recipe is easy: blind faith, courage, and know crystal clear that pursue your dream has a price that you have to be ready to pay"

"La receta es fácil: fe ciega en uno mismo, valentía y tener claro que perseguir un sueño tiene un precio y hay que estar dispuesto a pagarlo"

Here the interview making of / Aqui puedes ver el making of de la entrevista

And now I want you to discover another cook I follow. She is Donna Hay from Australia. I love her slogan: Fast, Fresh & Simple. Besides her recipes, I really love her kitchen with sea views, Gorgeous!! :).


Y ahora como te comenté te quiero hablar de otra cocinera a la que sigo. Se llama Donna Hay y es Australiana. Me gusta un montón su eslogan: Rápido, Fresco & Fácil. Además de sus recetas, me fascina su cocina mirando al mar, alucinante!! :).

Further details in her website below / Aqui puedes ver una imagen de su web y el link

http://www.donnahay.com.au/

And a promotional video about one of her TV Shows

Aqui te dejo un video de la promoción de uno de sus programas

Are you hungry?, What do you think about getting ready (have a look below my 4 different outfit proposal to be inspired) and explore some of the restaurants I´ve been recently in Madrid?


¿No tienes hambre?, ¿que te parece, si nos arreglamos ( echa un vistazo a continuación a looks que te propongo como inspiración) y exploramos algunos de los restaurantes a los que he ido hace poco en Madrid?.

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

The Restaurants / Los restaurantes

Olivia te cuida

Calle Santa Teresa 8. Madrid

I went with my friend Virginia, who tell me about it. It is a really cozy place, better to book in advance. You can go easily walking from Alonso Martinez metro station (Line number 4, 5 and 10). Is such as lovely place, the food is really good and healthy. I have really good memories about  the zucchini soup with oregano taste :).

Me lo recomendó mi amiga Virginia, y fue con ella con quién lo descubrí. Es un restaurante muy chiquitito, en el que te recomiendo que reserves mesa. Puedes ir andando desde el metro Alonso Martínez en la linea 4, 10, 5. Tiene encanto, la comida esta muy buena y es muy saludable. Aún recuerdo el increible sabor de la crema de calabacín con oregano que probé :).

http://oliviatecuida.blogspot.com.es/

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

MariCastaña

Corredera Baja de San Pablo, 12. Madrid

https://www.facebook.com/Maricastaña

Is nearby Gran Via Street, close walking from Callao metro station (Line 3 and 5). I went with Chusa Hualde for a lunch time and is where she took the last picture (below you can find one). I really enjoyed the place and of course the company while eating a nice daily menu.

Es un restaurante que esta en la parte de atrás de Gran Vía, muy cerquita caminando de Callao (Linea 3 y 5 de metro).  Fue en este restaurante donde comí con Chusa Hualde y donde me hizo las últimas fotos (te dejo una por aqui). El sitio me gusto un montón y comimos el menú del día que estaba muy bien.

From Pinterest / De Pinterest

http://www.vogue.es/living/galerias/los-restaurantes-con-menu-light/9012/image/664848

Here the picture that Chusa Hualde took. Thanks! :)

Aqui una de las fotos que me saco Chusa Hualde en la puerta de Maricastaña. Gracias! :)

And to finish another nice restaurant, called Dry Martina (close to Olivia te cuida restaurant).

  Y para terminar mi recomendación de lugares en los que Comer en Madrid, ahora vamos a una cafetería/restaurante que se llama Dry Martina ( y que esta casi al ladito de Olivia te cuida).

Dry Martina

Calle Argensola 7. Madrid.

https://www.facebook.com/draymartina

Quite a bit of time I´ve been thinking about going to this place, and the opportunity came along when I made an appointment with my friend Natalia from university. Long time since we saw each other, and because of she has a good news to share, I though Dry Martina as the perfect place to go. It´s a charming place, I love the cakes above all the carrot one.

Llevaba mucho tiempo queriendo ir, y la oportunidad surgió hace poquito cuando quede con mi amiga Natalia de la residencia de estudiantes. Hacía un montón que no nos veiamos, ella tenia una buena noticia que compartir y este sitio me parecio genial para vernos :). Es una cafeteria ideal, jeje, me encantarón las tartas, sobre todo la de Zanahoria.

Dry Martina Facebook Page

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

A part from the picture, if you like its design, it is nice to have here an interesting video of Juan Luis Medina, the Dry Martina decorator.

Aparte de las fotos, también te dejo un video que me parece interesante de Juan Luis Medina, que es el decorador de Dry Martina.

I have realized that I have left many things to share with you about how I understand food... and as you must see eating is something that I love!! :). But after talking about food for so long, here two proposal for you to decide after eating! :).


 Me he dado cuenta que podría seguir escribiendote cosas sobre lo que entiendo yo por comer... y es que Comer es algo que me encantaa!. Pero despues de tanta comida te propongo dos opciones, Tu decides! :)

Walk / Paseo

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Nap / Siesta

Picture from Pinterest / Foto de Pinterest

Wish you like the post as much as me creating it for you!! :)

Espero que te haya gustado tanto como a mi me ha divertido crear este post para ti!. :)

If you like the picture, find more on my Pinterest profile here

Be in the loop as my follower on Facebook, Instagram and Twitter

 Si te gustan las fotografías puedes encontrarlas en mi perfil de Pinterest pinchando aqui.

          Recuerda que también puedes seguirme en Facebook, Instagram y Twitter

THANKS FOR READING!! :)

      ¡¡ GRACIAS POR LEERME!! :)